Joan A. Devi, amateur de inscripciones
epigrafía moderna
[post nº 188]


puerta N sala inferior de la casa de la Ciudad, Castillo de Ibiza (1564)


          PHILIPPO MAX. ET [I]N[VIC]TISS. REGNA
          NTE ACERRIMO FIDEI PROP[V]GNATO
          TORE HAEC CONSTVVNTUR IOANNE
          ANT. DEVI PERPI[N]IANENS PRÆTORE
    5    ET BELLI PRÆFECTO ANNO 1564

Philippo Max(imo). Et Invictiss(imo). regna- / nte acerrimo fidei propugnato- / re haec const(r)uuntur Ioanne / Ant(onio). Devi Perpinianens(e) praetore / et belli praefecto. Anno 1564.

Esto se construye reinando Felipe, Máximo e Invictísimo, Acérrimo Campeón de la Fe. Siendo Pretor y Prefecto de la Guerra Joan Antoni Devi Perpiñanés, en el año 1564.


puerta N sala superior de la casa de la Ciudad, Castillo de Ibiza (1568)
Para edición, transcripción y traducción de esta lápida de 1568 ver Casa de la Ciudad: escudo e inscripción
_____

Véase también: municipio Flavio Ebusus ¿en el Rosellón? y la inscripción ibicenca del castillo de Corbera (nuevos datos)