un acueducto de Ebusus
'la historia inmediata' (6)
[post nº 162]
vista de conjunto
operarios preparando el traslado
Constancia monumental y epigráfica de un acueducto romano se conserva en la inscripción ibicenca del castillo de Corbera (en el Rosellón, cerca de Perpiñán), de la que nos ocupamos en este mismo blog (post nº 82) a propósito de nuevos datos aportados por la investigación reciente.
Inquietantes noticias:
Comiezan las tareas para trasladar y salvar el acueducto de Can Misses (Última Hora. Ibiza y Formentera, Edición digital n. 2462, Viernes 30 de diciembre de 2005) || El acueducto de Can Misses se salvaría si se elimina la piscina (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2575, VIERNES 30 DICIEMBRE 2005).
El hallazgo en 2005, de este importante hito cultural, ha dado lugar a un denso dossier de prensa, algunos de cuyos artículos aparecidos en el Diario de Ibiza son los siguientes:
Aprobada la incoación del BIC del puente de Can Sala, en Sant Joseph "La comisión informó favorablemente el estudio presentado sobre las obras de desdoblamiento del segundo cinturón de ronda, reiterando la conservación de un tramo de acueducto localizado durante los trabajos" (Edición digital n. 2451, SÁBADO 27 AGOSTO 2005) || Las obras del segundo cinturón destruyen 15 metros de un acueducto romano (Edición digital n. 2465, SÁBADO 10 SEPTIEMBRE 2005) || Costa: «Deben disculparse por los ataques que recibimos por el BIC del Pereira» "…la ponencia técnica de Patrimonio Histórico acordó ayer proponer el próximo lunes a la Comisión de Patrimonio la declaración del Pont Vell de Santa Eulària como Bien de Interés Cultural. También se decidió mantener el acueducto romano hallado en una promoción de viviendas de la zona de Can Misses, conocida como ses Galamones (ver contraportada, página 64)" (Edición digital n. 2528 SÁBADO 12 NOVIEMBRE 2005) || Agua para Flavio Ebusus (Edición digital n. 2528, SÁBADO 12 NOVIEMBRE 2005) || El GEN pide que el acueducto sea BIC (Edición digital n. 2530, LUNES 14 NOVIEMBRE 2005) || Marí Tur descarta declarar BIC el acueducto de ses Galamones (Diario de Ibiza, 15/11/2005) || La destrucció de l´aqüeducte (Ricard MARLASCA / Arqueòleg. Edición digital n. 2531, MARTES 15 NOVIEMBRE 2005) || Salvem l'aqüeducte (Joan Carles PALERM / President del GEN-GOB Eivissa. Edición digital n. 2537, LUNES 21 NOVIEMBRE 2005) || El GEN advierte de que la ley impide trasladar de sitio el acueducto de ses Galamones (Edición digital n. 2565, LUNES 19 DICIEMBRE 2005). || El GEN denuncia el traslado parcial del acueducto y dice que el Consell «ha mentido y engañado deliberadamente debido a que ni siquiera se trasladará la totalidad del acueducto, algo que nunca se había dicho». El GEN-GOB cree que esta decisión no salva a este monumento, «sino tan sólo a la urbanización» (Edición digital n. 2576, SÁBADO 31 DICIEMBRE 2005) || El traslado del acueducto concluirá en enero (Edición digital n. 2579, MIÉRCOLES 04 ENERO 2006). || El acueducto romano de Eivissa desaparece bajo el hormigón (Edición digital n. 2581, VIERNES 06 ENERO 2006). || Destrucció d'un aqüeducte amb pantomima inclosa (Ricard MARLASCA MARTÍN i José Mª LÓPEZ GARÍ) (Edición digital n. 2588, VIERNES 13 ENERO 2006) || El GEN denuncia en el juzgado la pérdida de yacimientos en el segundo cinturón || Marí Tur: «Dejemos que todo siga su curso» || Restos arqueológicos en el trazado (Diario de Ibiza, edición digital n. 2593, MIÉRCOLES 18 ENERO 2006) || Sobre la denúncia del GEN per la destrucció del patrimoni (Joan Carles PALERM / President del GEN-GOB Eivissa) (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2601, JUEVES 26 ENERO 2006) || La Eivissa que destruimos (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2606, MARTES 31 ENERO 2006) || Aprobado el traslado del acueducto de ses Galamones (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2752, MARTES 27 JUNIO 2006) || Marí Tur matiza que no mintió al informar del traslado del acueducto (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2755, VIERNES 30 JUNIO 2006) || El Consell reitera su voluntad de trasladar el acueducto romano (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2777, SÁBADO 22 JULIO 2006) || El juez admite a trámite la denuncia del GEN por las obras del cinturón (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2789, JUEVES 03 AGOSTO 2006) || El Pacto pide la protección del último tramo del acueducto de Can Misses (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2801, MARTES 15 AGOSTO 2006) || El Pacto afirma que Marí Tur sigue intentando fragmentar el acueducto (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2819, SÁBADO 02 SEPTIEMBRE 2006) || El GEN denuncia el mal estado de los restos de acueducto romano de Can Misses (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2941, JUEVES 04 ENERO 2007) || Patrimonio asegura que el acueducto romano está en perfecto estado (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2942, VIERNES 05 ENERO 2007) || El GEN lamenta el desinterés de Vila por conservar el acueducto (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2952, LUNES 15 ENERO 2007)
arqueólogos trabajando en la restauración del acueducto
Un equipo de arqueólogos restaura el acueducto romano de ses Galamones (Diario de Ibiza, Edición digital n. 3040, SÁBADO 14 ABRIL 2007)
'la historia inmediata' (6)
[post nº 162]
vista de conjunto
operarios preparando el traslado
Constancia monumental y epigráfica de un acueducto romano se conserva en la inscripción ibicenca del castillo de Corbera (en el Rosellón, cerca de Perpiñán), de la que nos ocupamos en este mismo blog (post nº 82) a propósito de nuevos datos aportados por la investigación reciente.
Inquietantes noticias:
Comiezan las tareas para trasladar y salvar el acueducto de Can Misses (Última Hora. Ibiza y Formentera, Edición digital n. 2462, Viernes 30 de diciembre de 2005) || El acueducto de Can Misses se salvaría si se elimina la piscina (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2575, VIERNES 30 DICIEMBRE 2005).
El hallazgo en 2005, de este importante hito cultural, ha dado lugar a un denso dossier de prensa, algunos de cuyos artículos aparecidos en el Diario de Ibiza son los siguientes:
Aprobada la incoación del BIC del puente de Can Sala, en Sant Joseph "La comisión informó favorablemente el estudio presentado sobre las obras de desdoblamiento del segundo cinturón de ronda, reiterando la conservación de un tramo de acueducto localizado durante los trabajos" (Edición digital n. 2451, SÁBADO 27 AGOSTO 2005) || Las obras del segundo cinturón destruyen 15 metros de un acueducto romano (Edición digital n. 2465, SÁBADO 10 SEPTIEMBRE 2005) || Costa: «Deben disculparse por los ataques que recibimos por el BIC del Pereira» "…la ponencia técnica de Patrimonio Histórico acordó ayer proponer el próximo lunes a la Comisión de Patrimonio la declaración del Pont Vell de Santa Eulària como Bien de Interés Cultural. También se decidió mantener el acueducto romano hallado en una promoción de viviendas de la zona de Can Misses, conocida como ses Galamones (ver contraportada, página 64)" (Edición digital n. 2528 SÁBADO 12 NOVIEMBRE 2005) || Agua para Flavio Ebusus (Edición digital n. 2528, SÁBADO 12 NOVIEMBRE 2005) || El GEN pide que el acueducto sea BIC (Edición digital n. 2530, LUNES 14 NOVIEMBRE 2005) || Marí Tur descarta declarar BIC el acueducto de ses Galamones (Diario de Ibiza, 15/11/2005) || La destrucció de l´aqüeducte (Ricard MARLASCA / Arqueòleg. Edición digital n. 2531, MARTES 15 NOVIEMBRE 2005) || Salvem l'aqüeducte (Joan Carles PALERM / President del GEN-GOB Eivissa. Edición digital n. 2537, LUNES 21 NOVIEMBRE 2005) || El GEN advierte de que la ley impide trasladar de sitio el acueducto de ses Galamones (Edición digital n. 2565, LUNES 19 DICIEMBRE 2005). || El GEN denuncia el traslado parcial del acueducto y dice que el Consell «ha mentido y engañado deliberadamente debido a que ni siquiera se trasladará la totalidad del acueducto, algo que nunca se había dicho». El GEN-GOB cree que esta decisión no salva a este monumento, «sino tan sólo a la urbanización» (Edición digital n. 2576, SÁBADO 31 DICIEMBRE 2005) || El traslado del acueducto concluirá en enero (Edición digital n. 2579, MIÉRCOLES 04 ENERO 2006). || El acueducto romano de Eivissa desaparece bajo el hormigón (Edición digital n. 2581, VIERNES 06 ENERO 2006). || Destrucció d'un aqüeducte amb pantomima inclosa (Ricard MARLASCA MARTÍN i José Mª LÓPEZ GARÍ) (Edición digital n. 2588, VIERNES 13 ENERO 2006) || El GEN denuncia en el juzgado la pérdida de yacimientos en el segundo cinturón || Marí Tur: «Dejemos que todo siga su curso» || Restos arqueológicos en el trazado (Diario de Ibiza, edición digital n. 2593, MIÉRCOLES 18 ENERO 2006) || Sobre la denúncia del GEN per la destrucció del patrimoni (Joan Carles PALERM / President del GEN-GOB Eivissa) (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2601, JUEVES 26 ENERO 2006) || La Eivissa que destruimos (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2606, MARTES 31 ENERO 2006) || Aprobado el traslado del acueducto de ses Galamones (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2752, MARTES 27 JUNIO 2006) || Marí Tur matiza que no mintió al informar del traslado del acueducto (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2755, VIERNES 30 JUNIO 2006) || El Consell reitera su voluntad de trasladar el acueducto romano (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2777, SÁBADO 22 JULIO 2006) || El juez admite a trámite la denuncia del GEN por las obras del cinturón (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2789, JUEVES 03 AGOSTO 2006) || El Pacto pide la protección del último tramo del acueducto de Can Misses (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2801, MARTES 15 AGOSTO 2006) || El Pacto afirma que Marí Tur sigue intentando fragmentar el acueducto (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2819, SÁBADO 02 SEPTIEMBRE 2006) || El GEN denuncia el mal estado de los restos de acueducto romano de Can Misses (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2941, JUEVES 04 ENERO 2007) || Patrimonio asegura que el acueducto romano está en perfecto estado (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2942, VIERNES 05 ENERO 2007) || El GEN lamenta el desinterés de Vila por conservar el acueducto (Diario de Ibiza, Edición digital n. 2952, LUNES 15 ENERO 2007)
arqueólogos trabajando en la restauración del acueducto
Un equipo de arqueólogos restaura el acueducto romano de ses Galamones (Diario de Ibiza, Edición digital n. 3040, SÁBADO 14 ABRIL 2007)
2 Comments:
No es gran cosa lo que se conserva sobre el pasado romano, máxime si lo comparamos con los restos arqueológicos púnicos. No se comprende muy bien esa rara idea de trasladarlo de sitio ¿no crees? ¿Puedes traducir la inscripción conservada en Corbera?
José Barral
Mira que noticia de Marta Torres / Eivissa ● www.diariodeibiza.es
Sale en cultura clásica.com, una página del mundo grecolatino en español, muy interesante.
tesoros bajo el segundo cinturón
Besos clásicos con mucho arte.
Helena.
Yorum Gönder
<< Home